節目現場


눈이 부시도록 투명한 아침

耀眼的透明清晨
싱그러운 햇살 속에

在清新的陽光中
잠든 너의 숨결 위로

沉睡的你的氣息
묻어나는 행복

散發著幸福


별이 되어 바람이 되어

幻化為星 幻化為風
추억에 잠기면

沉醉於回憶中
어느새 잠에서 깨어

不知不覺中從夢中醒來
날 부르며 웃는 너

微笑著呼喚我的你


Baby never say good bye

親愛的 請別說再見
단 한사람 너만 있어주면 되

只要你一人就便足夠
이 세상 무엇도

這世界上再也沒有
널 대신 할 순 없어

可以代替你的任何東西
Baby don't you never cry

親愛的 請別哭泣
아름다워 니가 있는 이 세상

這世上因你而美麗
사랑 하기엔 나는 행복 하니까

因為愛 我很幸福


내 몸 가득 베인 너의 향기와

在我身上散發的你的香味
입술 가득 고인 미소

和嘴角上掛著的微笑
여기 이 모든 행복이

在裡所有的幸福
정말 내 것인지

真的屬於我嗎


사라질까 잃어 버릴까

害怕消失 害怕遺忘
두려운 마음에

充滿恐懼的內心
살며시 너를 안고서

輕輕的抱著你
저 하늘에 기도해

我向上天祈禱著

 

Baby never say good bye

親愛的 請別說再見
단 한사람 너만 있어주면 되

只要你一人就便足夠
이 세상 무엇도

這世界上再也沒有
널 대신 할 순 없어

可以代替你的任何東西
Baby don't you never cry

親愛的 請別哭泣
아름다워 니가 있는 이 세상

這世上因你而美麗
사랑 하기엔 나는 행복 하니까

因為愛 我很幸福


그림 속의 연인들처럼

如畫中的戀人一般

늘 함께 있어도

即使一直在一起

이렇게 안고 있어도

即使如這樣抱在一起

더 그리워지는 너

也仍更加讓人思念的你

 

Baby never say good bye

親愛的 請別說再見
단 한사람 너만 있어주면 되

只要你一人就便足夠
이 세상 무엇도

這世界上再也沒有
널 대신 할 순 없어

可以代替你的任何東西
Baby don't you never cry

親愛的 請別哭泣
아름다워 니가 있는 이 세상

這世上因你而美麗
사랑 하기엔 나는 행복 하니까

因為愛 我很幸福


這是 LA POEM 繼幻影歌手結束後第一次上的節目,

也是到目前為止唯一一個非JTBC的節目,

可能有一些人明明沒有聽過這首歌,

但又對旋律有種莫明的熟悉感,

不用擔心,不是抄襲~XDDDD

有著「微笑王子」之稱的大馬歌手 - 張棟樑

曾經翻唱過這首歌,中文歌名是「明白」

我也是小時候聽過~所以第一次聽國兒唱時還嚇了跳😆

La Poem在後台訪問時,

說過要唱一個更加雄壯的版本,

碓實比起國兒的溫柔和張棟樑的甜美,

更加的雄偉了,但不愧是祝歌首選,

還是令人感受到甜蜜的氛圍😆😆

最後,希望大家會喜歡~^^

arrow
arrow

    LaView913 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()